sábado, 2 de junio de 2012

El manual personal de la doctora Montessori, por María Montessori, traducción al español

Uno de los objetivos de COEDI - Complejo Educativo de Desarrollo Integral, es difundir la filosofía Montessori y, dentro de las actividades que realizamos para ello, hemos traducido al español la obra "Dr. Montessori's own handbook", publicada originalmente en inglés, en los Estados Unidos, en 1914 y muestra en forma concisa los principios que derivan de la filosofía Montessori y su aplicación en la formación de los niños pequeños con base en la libertad de movimiento y de trabajo para permitirles desarrollar todas sus potencialidades y construir al hombre en que deben convertirse.

La trascendencia de esta obra es que fue escrita por la propia doctora María Montessori, quien escribió en la nota inicial:

"Como resultado del interés generalizado que ha generado mi método de educación de los niños, se han publicado algunos libros, lo que puede aparecer al lector en general como exposiciones autorizadas del sistema Montessori. Deseo afirmar definitivamente que este trabajo, cuya traducción al Inglés ha sido autorizada y aprobada por mí, es el único y auténtico manual del método Montessori, y que las únicas otras obras auténticas o autorizadas por mí en el idioma Inglés son "El Método Montessori" y "Antropología Pedagógica"."

La versión en español está disponible mundialmente en amazon.com y en createspace.com; para México, en COEDI (haga click aquí).

Contenido del libro:
Presentación v
Nota de la autora ix
Prefacio 1
El manual personal de la doctora Montessori 3
Una "Casa de los Niños" 7
El Método 13
Educación motriz 15
Educación sensorial 21
Lenguaje y conocimiento del mundo 49
Libertad 53
La escritura 55
Ejercicios para el manejo del instrumento de escritura 57
Ejercicios para la escritura de signos alfabéticos 60
Lectura de música 65
Material didáctico para la lectura musical 66
Aritmética 71
Factores morales 79
Acerca de la autora 83
Acerca de COEDI 85

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Gracias por participar en Coedi-Blog